miércoles, 19 de septiembre de 2012

La comparaison en français


Imagen de Lourdes Vargas con Pixton

Los comparativos en francés son un tema que no debería plantear muchos problemas al alumnado y sin embargo, aunque la regla es simple, las diferencias con el castellano suelen dificultar su comprensión y asimilación en un primer momento. Este problema inicial se soluciona fácilmente con la práctica; las actividades y ejercicios son la mejor manera de coger el truco. Veamos el siguiente vídeo:



Resumen:



Grado superlativo:
el / la más grande – le / la plus grand/e
el / la menos grande – le / la moins grand/e

Vamos a ver a continuación los 2 adjetivos BON / MAUVAIS que se comportan de forma irregular respecto a la regla que acabamos de ver:

AdjetivoComparativo de superioridadSuperlativo
Bueno – Bon/neMejor – Meilleur/eEl mejor – le/la meilleur/e
Malo – Mauvais/ePeor – PireEl peor – le/la pire
No confundir el adjetivo meilleur (acompaña a un nombre) con el adverbio mieux (acompaña al verbo). Este ultimo se utilizaría en frases como: “Ha trabajado mejor que el otro día”. En resumen: meilleur está relacionado con “bueno” y mieux con “bien”.
Este enlace sobre la comparación en francés es muy completo y fácil de entender y además te permite escuchar también la pronunciación. Éste otro con explicaciones en cuadros por colores puede ayudarte a memorizar las estructuras.

Ejercicios:

Web 1
Web 2
Web 3

lunes, 10 de septiembre de 2012

Prononciation de la "E" en français.

La voyelle "e" peut se prononcer de différentes façons; on va voir cette vidéo qui explique ces circonstances très clairement et qui va vous permettre bien sûr d'améliorer votre prononciation; en plus cette graphie est très fréquente en français.