miércoles, 22 de mayo de 2013

Fables de La Fontaine / Fábulas de la Fontaine


La Fontaine fue un escritor francés que escribió las fábulas más famosas de los tiempos modernos. Se cree que nació el 8 de julio de 1621, en Château-Thierry. Era un literato que frecuentaba los salones de las cortes entre nobles, y siempre algún mecenas le permitía su dedicación a la literatura. Fue abogado y ejerció su profesión, al tiempo que componía su obra poética.
 Su principal obra publicada fue una adaptación (1654) de Eunuco, de Terencio, pero su verdadera fama literaria la alcanzó con sus Cuentos y relatos en verso (1644).
Perteneció al destacado grupo literario-filosófico francés en el que figuraban los dramaturgos Molière y Racine, y el crítico y poeta Nicolas Boileau-Despréaux. Posteriormente publicó nuevos volúmenes de Cuentos y relatos en verso (1667-1674) y tres colecciones de sus Fábulas (1668-1694), las que lo convirtieron en uno de los hombres de letras franceses más eminentes de la época. En 1683 fue elegido miembro de la Academia Francesa.
 Sus fábulas resaltan por su agilidad e ingenio narrativo, así como por el amplio y sutil conocimiento que el autor tenía de la vida. Sus Cuentos y relatos están inspirados en el Decamerón de Giovanni Boccaccio, y otras obras anteriores, pero La Fontaine introdujo muchos cambios propios en estas historias, con una prosa y un ingenio únicos.
 Asimismo escribió poemas, libretos de ópera y obras de teatro como el relato romántico en verso y prosa Los amores de Psique y Cupido (1669).
 La Fontaine murió el 13 de abril de 1695 en París.



Pincha aquí para oir y leer algunas de sus fábulas más famosas.

En este blog las encontrarás traducidas.

martes, 21 de mayo de 2013

Gare d'Orsay / Musée d'Orsay

Maravilloso y completísimo artículo de la historia de l Estación de ferrocarril d'Orsay convertida hoy en el mejor museo con colección de pintura impresionista del mundo.
Gare d'Orsay / Musée d'Orsay



El parís de principios del siglo XX. (1900-1930)

Precioso documento que nos muestra el maravilloso y romántico París de principios del XX.

lunes, 20 de mayo de 2013

Histoire de la tarte Tatin

La tarta Tatin es una de las más famosas y conocidas en el mundo entero; es una tarta de manzana caramelizada creada por las hermanas Stéphanie y Caroline Tatin en 1898, en su hotel situado en Lamotte-Beuvron, en el Valle del Loire. Se cuenta que cometieron un error al hacer la tarta tradicional de manzana y de ahí surgió esta nueva receta.
Prestad atención a su historia en el siguiente vídeo.