miércoles, 24 de febrero de 2016

La date en français. La fecha en francés.

Vamos a aprender cómo escribir una fecha en Francés, pero antes recordaremos Les jours de la semaine (los días de la semana)

Imagen de mediviertoenfrances.blogspot.es

También repasaremos Les mois de l’année (los meses del año). Fíjate que en la imagen aparecen también Les saisons de l’année ( las estaciones del año)



Pongamos, ahora ya, la fecha en francés:

Día de la semana,
Día del mes
Mes
Año
Samedi, seize mai 2014 (Sábado, dieciséis de mayo de 2014)
Artículo le
Día del mes
Mes
Año
Le quatre octobre 2014 (Cuatro de octubre de 2014) (Sin artículo en español)



¡Cuidado! Entre el día del mes y el mes no tenemos la preposition "de" como en español. Ni entre el mes y el año tampoco se pone "de" como en español.


*El artículo "Le" puede ponerse delante del número del mes.

*Para el día 1 del mes se usa el ordinal "le premier" y para los otros días, como hemos visto, se utilizan los números cardinales.

C'est le premier mai.

*Prestaremos mucha atención, por su dificultad, al escribir la palabra "hoy" : Aujourd'hui.

Ejemplo de fecha:

Quel jour sommes-nous? ¿A qué estamos? ¿Qué día es hoy?
Aujourd'hui c'est lundi, dix-huit octobre 2015 Hoy es lunes dieciocho de octubre de 2015

No hay comentarios:

Publicar un comentario