lunes, 28 de marzo de 2016

Expresar la duración en el tiempo


Les langues régionales en France.

Voici une carte qui permet d’avoir une bonne vue d’ensemble (Source : Education nationale).




Cette carte est très claire mais comme la France ne se limite pas à la métropole, il manque quelques langues.

Quelques ajouts aussi : il y a par exemple des bretonnants en Loire-Atlantique.

Alors pour approfondir le sujet, voici le site de la délégation générale à la langue française et aux langues de France.

La DGLFLF a notamment mis en ligne un répertoire des organismes actifs dans le domaine des langues de France.

(Source : Le café du fle)

lunes, 14 de marzo de 2016

Futur simple


Formation: 


El futuro simple en francés se forma añadiendo las terminaciones (-ai -as -a -ons -ez -ont) al infinitivo de los verbos del primer grupo en -er  {tipo Aimer (salvo ALLER) ]y del 2º grupo en -ir (tipo Finir, aquellos que forman el participio de presente en -issant).




Cuidado porque el resto de verbos en -ir, los acabados en -oir y los acabados en -re,  en muchos casos pierden la -r final del infinitivo o bien sufren cambios en la raíz, como puedes ver en los siguientes cuadros:






Por último, aprenderemos que hay otra forma de expresar el futuro en modo indicativo en francés, el futuro próximo  (futur proche), que es una perífrasis verbal formada por el verbo Aller más el infinitivo del verbo que conjugamos y sin la preposición a como en español:
(Voy a jugar al fútbol)







Practica ahora lo aprendido disfrutando con esta canción de Zaz donde además del futuro repasarás el uso del pronombre personal "On": "On ira"


Y para terminar, vamos a repasar la pronunciación de los principales verbos en futuro simple. Pincha aquí